Brief aus Brüssel

Viele Unternehmen haben in der letzten Zeit einen Brief aus Brüssel erhalten, in welchem der zuständige Kommissar auf die Euro-Umstellung zum 1. Januar 2002 aufmerksam macht. Ab diesem Zeitpunkt können die Unternehmen neue Geschäfte und Verträge nur noch in EURO abschließen und sämtliche Zahlungen, d.h. per Überweisung, Scheck oder Kreditkarte nur noch in Euro vornehmen. Desgleichen müssen sämtliche Bücher und offiziellen Dokumente, wie Umsatzsteuererklärungen in Euro abgegeben werden. Auch die Buchführung muss in Euro erfolgen.

In allen Mitgliedstaaten des Euro-Gebietes werden die bisherigen Währungen bis spätestens Ende Februar 2002 aus dem Verkehr gezogen. Viele Probleme können Sie dadurch vermeiden, wenn Sie in der nächsten Zeit Schritt für Schritt an die Euro-Umstellung herangehen. Die EU-Kommission erwartet von Ihnen, dass bis September die Umstellungsarbeiten abgeschlossen werden. Danach kann der Ernstfall erprobt werden.